Lou soléou me faï canta

Depuis que nous sommes revenus à Montréal, il faisait anormalement froid et il pleuvait tout le temps. Mais ça y est, l'hiver est fini, place à la saison suivante : L'ÉTÉ ! Oui, parce qu'apparement, au Canada, après le 10 mai, c'est l'été direct sans passer par la case printemps. La nature explose d'un seul coup, le ciel est bleu et il commence à faire bien chaud.

Voici à quoi ressemble la ville aujourd'hui, méconnaissable sans son manteau de neige.

Les boules colorées du Village.

Les tulipes flamboyantes du belvédère au sommet du Mont Royal.

Les lilas en fleurs dans les petites rues du Plateau Mont-Royal.

Encore un street art.

Coucher de soleil au parc Lafontaine.

Jennifer qui amène faire réviser son vélo au garage.

Notre voisinage.

Un autre coin de rue typique de notre quartier.

Deux heures de queue pour avoir des fleurs gratuites offertes par la ville.

Rare défaut des québécois : leur faculté à se pointer avec BEAUCOUP d'avance.

Nous avons failli repartir bredouilles parce que nous avions commis l'erreur d'arriver à l'horaire indiqué, mais nos efforts n'ont pas été vains et notre balcon a pu prendre des couleurs.

A Montréal, on recycle.

Avec l'arrivée des beaux jours, on voit aussi réapparaitre les ventes de garage. C'est à dire des particuliers qui déballent les choses dont ils veulent se débarrasser sur un bout de trottoir devant chez eux, comme une mini brocante. Pratique avant un déménagement, et pas besoin d'autorisation.

Mais globalement, les gens se débarrassent de beaucoup de choses, tout le temps, et un de mes petits plaisir, c'est de faire le tour du quartier une fois par semaine pour essayer de dénicher des pépites pour embellir notre appartement à moindre coût. Comme par exemple ce meuble CD déglingué que nous avons retapé et repeint, ou ce vieil escabeau de peintre qui, une fois poncé, s'est transformé en étagère toute mignonne.

Autre changement majeur dans toute la ville : l'apparition des terrasses! Chaque café, bar et restaurant construit sa terrasse en bois sur des places de stationnement le long du trottoir, ce qui fait disparaitre peu à peu les voitures dans les rues et donne un visage bien plus agréable à la ville.

Pour avoir un bel aperçu de ce à quoi ressemble notre merveilleux quartier de Villeray (la circonscription de Justin Trudeau, rien que ça!), je vous invite à cliquer sur le lien suivant : http://andycurly.com/montreal-espace-public-design-urbain

Ça ressemble à un vrai petit village hipster, sauf que tout le monde est gentil :)

Le lac aux castors - l'endroit même où nous avons fait du ski de fond cet hiver.

La vie.

La mort.

Nous sommes allés nous balader dans l'immense cimetière du Mont Royal, dans lequel plusieurs victimes du Titanic sont enterrées. L'endroit est assez charmant, bizarrement. C'est le lieu favori de tous les cyclistes de la ville, avec ses grandes allées, ses virages et son dénivelé.  On pense que la plupart des gens enterrés ici ont été renversé par les cyclistes tellement il y a des milliers de vélos qui roulent en peloton à fond la caisse dans toute la zone.

Toutes les cultures sont présentes côte à côte. C'est ça, l'esprit canadien.

Mais assez parlé de choses macabres, il est temps de célébrer la vie et de profiter des plaisirs terrestres en allant chez le glacier, ou plutôt le bar laitier comme on dit ici. Autre différence de vocabulaire, ici on ne dit pas de la glace, mais de la crème molle. On se retrouve parfois à demander "une p'tite molle", voire même "la p'tite molle à Roger" dans certains endroit, ahahah!

Au Blue Boy, on crée sa propre glace, en choisissant sa base et ce qu'on met dessus. Jennifer a opté pour une recette cohérente fruits rouges et fruits secs, alors que j'ai plutôt improvisé avec ma "vanille-caramel-chocolat blanc-schokobon-bonbons nounours". La prochaine fois, on goûte leur glace au churros.

Là, c'est une boule de "rimbambelle" : vanille-cerise-framboise.
Parce que tout le monde sait que la cerise, c'est bleu...

Pas évident.

A propos de choses barbares, sachez qu'ici,
on peut acheter les sauces des sandwiches McDonald's.

Premier barbecue de l'année au parc Lafontaine!

On digère en regardant un match de base-ball. On ne réalise toujours pas entièrement
que nous sommes en Amérique du Nord.

Dernièrement, c'était le 375e anniversaire de la ville de Montréal. Nous sommes allé admirer les illuminations du pont Jacques Cartier, serrés comme des sardines dans le vieux port (à voir ici : https://www.youtube.com/watch?v=qKLQaA-vJZU ). 

Mais la grand attraction, c'était surtout les "géants", d'immenses marionnettes venues de Nantes avec la troupe Royal de Luxe, qui ont marché dans la ville durant trois jours.

Le petite géante.

Le scaphandrier.

Et leur chien. 

Pour voir les géants en mouvement, c'est ici : https://www.instagram.com/p/BUXEbibhPyh/?taken-by=montreal

A peu près tout le Québec était là pour voir ça.

Concept intéressant : des percussionnistes sur des voitures sur des voitures.

Bisous à tous !

PS : ah oui, au fait, j'ai trouvé du travail.

La vie, l'univers et le reste!

Cela va faire un mois que nous sommes rentrés, et nous avons l'impression que mille ans se sont déjà écoulés depuis la dernière fois que l'on vous a vus!

Nous nous sommes dit qu'il était temps de vous tenir un peu plus au courant...

Déjà, la météo : non, nous n'avons pas les pieds dans l'eau! L'état d'urgence a effectivement été déclaré à Montréal, et il semble y avoir pas mal de quartiers inondés. Mais nous n'en avons rien vu, et il n'y a absolument rien chez nous. Par contre... il pleut, oui! Depuis un mois, c'est la grisaille qui domine, et il y a eu de sacrées tempêtes. En fait, nous avons eu plus de pluie depuis que nous sommes rentrés que pendant tout l'hiver! Sans compter qu'ici, tout commence à peine à bourgeonner... Bref, le choc visuel en rentrant de France, où le printemps était bien entamé!

Nous avons quand même eu droit à quelques éclaircies et deux ou trois journées vraiment ensoleillées - OUF!

Dimanche dans l'herbe avec un livre,
que demander de plus?

Et nous en avons profité pour planter plein de choses sur notre balcon. Les petites pousses commencent à sortir dans certains pots... suspense!

Là, vous pouvez voir nos vélos en dessous:

 

La ville se métamorphose pour accueillir l'été et c'est assez incroyable à voir. Des stations de vélos fleurissent à chaque coin de rue, les bars laitiers ouvrent leurs portes (les glaciers, qui sont fermés en hiver), les arbres commencent à avoir des feuilles... Le marché Jean Talon, notre repère, a complètement changé! Les murs ont disparu, et la taille des lieux a triplé ; il y a plein de nouveaux stands, de nourriture bien sûr, mais aussi beaucoup de fleurs et de plantations. C'est merveilleux! Bars à huitres, gaufres belges, glaces, tourtières fraîches, mais aussi herbes aromatiques, arbres fruitiers, plantes de toutes sortes et surtout... de quoi faire fuir les écureuils!

On nous avait également beaucoup parlé des terrasses... Nous nous attendions naïvement à des chaises et des tables posées sur les trottoirs mais NON! Les bars et les restaurants installent de grandes terrasses en bois qui empiètent sur la route. Elles commencent sur le trottoir et remplacent les places de parking. Et tant pis si les voitures ne peuvent plus se garer: toutes les pistes cyclables ont été fraîchement repeintes!

Bref, c'est particulièrement agréable et vraiment impressionnant à voir. L'été s'annonce grandiose!

--------------

Nous n'avons pas vraiment eu l'occasion de déprimer ou de nous ennuyer à cause du mauvais temps - nous sommes heureusement bien entourés. 

Nos voisins, tout d'abord : Hélène et Marc, en dessous, ont rendu leur appartement pour partir en road-trip dans leur van. Ils ont été remplacés par Arthur, un français, en couple avec Geneviève, qui est québécoise. 

Ils nous accueillis en terrasse avec des bières dès notre arrivée de l'aéroport.

Pitt et Natalia, le couple du dessus (il est luxembourgeois, elle est mexicaine) nous ont officiellement invités à leur mariage... qui se déroulera pendant la Fête des Morts, au Mexique! Nous sommes extrêmement touchés et surtout complètement fous!

Ils nous invités la semaine dernière à un gros repas, le dernier tous ensemble avant le départ d'Hélène et Marc pour les contrés lointaines du Saskatchewan et du Manitoba... C'était trop mignon : ils avaient réussi à installer une table géante dans leur cuisine, et nous avons mangé à neuf (Pitt, Natalia, Hélène, Marc, Arthur, Geneviève, la maman de Pitt, et nous deux). C'était Noël! Ils nous avaient, pour l'occasion, cuisiné un "mole", un plat traditionnel mexicain. Il paraît que si l'on arrive à cuisiner ce plat, on est bon à marier. Eh bien ils étaient prêts : c'était sublime! Et surtout très original : du poulet dans une sauce aux épices et... au chocolat. Déroutant mais délicieux. Nous sommes repartis avec un Tupperware, que nous avons terminé dans des pâtes avec bonheur.

Petit polaroïd pour décorer le van :
Marc, Pitt, Jeff, Natalia, la maman de Pitt, Marc et Hélène!
(tous à bord!)

Nous avons fêté les 29 ans de Natalia chez Randolph, notre bar à jeux préféré. Entre deux bières et un burger, nous avons découvert plein de nouveaux jeux que nous avons hâte d'expérimenter avec vous, héhé.

Burger de boeuf... pas haché! Avec bacon maison. 

Celui-ci est particulièrement drôle. En France, on peut visiblement trouver
plus ou moins le même (Esquissé).

Nous avons également revu Elisa et Geneviève (vous vous rappelez? Nos amies avec qui nous étions notamment allés faire du TUBE cet hiver!)

Nous avions décidé de nous soutenir pendant les élections, par exemple en allant au Festival de la Bière organisé dans l'autre grand marché de la ville, le marché Atwater.

Pour cinq dollars, nous avions droit à un gobelet (comme les gobelets de festival) et à plusieurs coupons de dégustation. Nous avons donc eu l'occasion d'expérimenter plein de (nouvelles) micro-brasseries québécoises...

Bon, comme d'habitude : tout ceci s'est déroulé sur un mois - on ne mange pas des cochonneries tous les jours, haha.

Nous passons tant de temps à acheter des légumes au marché (mais c'est tellement agréable!) que cela inspire des natures mortes à Marc...

Tiens, en parlant du marché : nous avons découvert ce mois-ci les "têtes de violon". Ce sont des petites têtes de fougères comestibles... C'était très intrigant! Nous avons donc enfin goûté à midi : 

A l'heure où nous écrivons ces lignes, il semble que nous ayons réussi à bien les préparer, puisque nous sommes encore en bonne santé, haha! On nous avait en effet prévenus qu'elles étaient toxiques crues, et qu'il fallait bien les faire bouillir. Regardez un peu cet article pour le moins rassurant : 

http://www.lapresse.ca/la-tribune/actualites/201505/07/01-4867825-tetes-de-violon-des-precautions-simposent.php

Bon, bien sûr, parfois Marc fait des crises de manque graves, trop de légumes c'est mauvais pour sa santé. Alors il se jette sur des choses telles que ce hamburger au beurre de pinote : 

Beurre de pinote... vous avez saisi?
(beurre de cacahuète!)

Globalement, on a quand même été sages, on a mangé une seule poutine depuis notre retour (pour la St Marc!)... 

La poutine "Cochonne" (au porc effiloché) du restaurant
"Mange-moi" ! L'avantage c'est que ça fait aussi le
repas du lendemain...

Pour finir sur la partir bouffe, on doit vous raconter l'histoire très triste de Boris. Boris, c'était l'un de nos cafés préférés, que nous avions découvert grâce à notre ami Charles. On pouvait y manger les meilleurs beignes (= beignets = donuts) de Montréal, préparés à la commande. 

Comme son nom l'indique, on pouvait également y déguster quelques spécialités russes... Eh bien Boris a fermé! 

La propriétaire a vendu les lieux et ne renouvelle donc pas le bail... Nous sommes donc allés, la mort dans l'âme, assister au dernier jour de Boris. Nous avons notamment fêté ça avec un beign-wich : un sandwich (bacon et oeuf, on est au Canada...) entre deux beignets natures. Alors OK, c'est un peu gras (un par an suffit probablement), mais bizarrement, c'était vraiment bon.

Et une petite assiette de pierogi (sorte de raviolis fourrés) à l'aneth...
(ça goûtait VRAIMENT la Russie!)

Heureusement, nous avons enfin trouvé un remplaçant (même si Boris restera notre préféré - c'était tout de même notre premier...) : TROU DE BEIGNE! (oui, c'est un nom fantastique). C'est encore plus près de chez nous, dans la Petite Italie, juste après le marché. Et c'est assez merveilleux aussi. La déco est très sympa, et basée sur les chouettes!

J'attends mes beignes sagement.

Ca valait le coup d'attendre, non?

Nature mais aussi au cookie dough (pâte à cookies),

au chaï, et à la cerise / pâte d'amande...

On a pas tout goûté : c'était pour offrir! (il faut donc qu'on y retourne).

---------------------

Trève de plaisanterie, il n'y a pas que la bouffe dans la vie! Il y a la culture aussi. Nous avons eu la chance de pouvoir assister à l'une des rares représentations de la comédie musicale "The Book of Mormon" à Montréal. Elle ne jouait qu'une semaine et nous avons sauté sur les places les moins chères. Tout en haut de la salle, mais nous l'avions déjà vue à Londres il y a trois ans, ce n'était donc pas trop grave.

Elle joue encore à Broadway et c'est visiblement cette troupe qui s'est déplacée pour venir ici une semaine!

(42 dollars, soit environ 30 euros : nous étions obligés d'y retourner parce que c'est VRAIMENT la plus drôle des comédies musicales. C'est une création des auteurs de la série "South Park" et c'est absolument fantastique).

En parlant de culture, tiens, un jour il faudra que l'on prenne le temps de vous faire un petit post sur la littérature québécoise. Geneviève nous a prêté quelques romans et nous découvrons petit à petit... Il y a de très belles choses!

Sans compter que c'est assez amusant de lire des histoires se déroulant à Montréal. Bref, on vous fera quelques critiques mais en attendant, n'hésitez pas à nous demander si vous avez besoin de nouvelles idées pour lire dans l'herbe!

---------------------

Pour terminer ce message géant, quelques nouvelles du travail, parce qu'on sait que tout le monde s'inquiète et se pose la question. 

Au delà de notre (brillante) carrière de réalisateur, nous avons en effet besoin de mettre de côté pour les mois à venir. Nous voulons notamment profiter de l'été pour nous balader un peu, partir en road-trip avec les amis qui viennent, voir les parcs nationaux... et puis il y a le Mexique en fin d'année!

Marc a donc plusieurs entretiens en cours, nous ne manquerons pas de vous tenir informés.

Quant à Jeff, elle a toujours son mi-temps à domicile, qui se passe très bien. A côté de cela, elle a été acceptée comme bénévole pour un gros évènement : le gala du 25ème anniversaire du FCTMN (Femmes du Cinéma, de la Télévision et des Médias Numériques). 

http://fctmn.org/

Cela lui a notamment donné l'occasion de découvrir un nouveau mot en coulisses : 

En tant que préposée au pop-corn, cela a également été l'occasion de découvrir de nouvelles saveurs, notamment le pop-corn caramel / piment jalapeno...

Bad Monkey, marque locale créée par quatre frères Montréalais
(Charles et XTC, ceci est pour vous!)

Blague à part, la soirée a été excellente et ce fut une occasion de rencontrer plein de nouvelles (très chouettes) personnes. Toute l'équipe a pris grand soin des bénévoles et ce fut un plaisir. Et surtout, en guise de remerciement, tout le monde a eu droit à un an d'adhésion! 

Bref... ça réseaute à mort!

A bientôt pour de nouvelles aventures. Prenez-soin de vous, et envoyez-nous des nouvelles!

-----------------

A bon entendeur, voici les "disponibilités" pour les mois à venir : 

- Déborah et Thomas seront là du 10 au 24 juillet

- Adeline (Godard) sera là du 10 au 30 juillet

- Adeline (Bertel) et Michel les suivent de près et seront donc là durant la première semaine d'août

- on croise les doigts pour Cécile et Jérôme qui essaient de venir début septembre!